簡介

1–12（共12冊）

本系列引領讀者漫遊中華文化長河，探索源遠流長的傳統智慧及價值觀。每冊以有趣故事及動人角色，讓學生享受閱讀，愛上中華文化；同時配備電子自學資源，延伸學習體驗。

本系列透過寓意深遠的中華文化故事，傳承核心的價值觀，培養學生的正向品格與態度。內容對應小學課程綱要及主題編寫，有助提升英語閱讀能力，建立穩固的語文根基。學生亦可在享受閱讀的過程中，自然而然地愛上中華文化。

四大中華文化主題

• Chinese Heritage（中華傳承）
• Classic Tales（經典故事）
• Famous Figures（著名人物）
• Great Achievements（偉大成就）

以趣味角色帶出價值觀教育

• 故事彰顯優良品格與傳統美德，如堅毅、孝道與仁愛

讀本架構鞏固所學

• 每冊均設專屬欄目，幫助學生深入理解故事：
  • Reading Check-in介紹主題，引發學習興趣
  • Story Map / Timeline / Idea Web以思維圖幫助複述故事、建構思維
  • Reading Round-up輕鬆有趣地回顧故事內容
  • Reading Toolbox掌握關鍵詞匯及句式

掃描二維碼展開自主學習旅程

• Let's Explore：探索主題詞匯
• Let's Read：聆聽課文內容
• Let's Listen：聆聽關鍵詞匯的中英雙語解釋

 

This series invites readers on a journey through Chinese culture, exploring its timeless wisdom and values. Enhanced with e-Resources, it engages students with captivating stories and relatable characters, making reading a pleasure and fostering a lasting love for Chinese culture.

This reader series nurtures positive values and attitudes in English learners through engaging values education topics. Carefully aligned with primary curricula and grade-appropriate themes, the series helps English learners become confident readers and paves the way for success in English. Above all, it inspires in young learners a lasting love for both reading and Chinese culture.

Four Key Themes Related to Chinese Culture

• Chinese Heritage
• Famous Figures
• Classic Tales
• Great Achievements

Values Education with Interesting Characters

• Stories emphasising great character strengths and values, such as perseverance, filial piety and benevolence

Structured Support for Deeper Learning

• Each book features dedicated sections to enhance the reading experience:
  • Reading Check-in introduces the topic and sparks curiosity 
  • Story Map / Timeline / Idea Web provides graphic organisers to help students retell the story and organise their thoughts
  • Reading Round-up wraps up the story in a playful and engaging way
  • Reading Toolbox highlights key vocabulary and sentence structures

Scan QR Codes to Access Self-Learning Resources

• Let's Explore to discover topic-related vocabulary
• Let's Read to listen to the text
• Let's Listen to review key vocabulary with bilingual explanations